Hotel Elcient Osaka Umeda Skyline photoHotel Elcient Osaka Umeda Exterior photoHotel Elcient Osaka Umeda Exterior photo

HOTEL ELCIENT OSAKA UMEDA, Ōsaka – Un séjour intelligent en centre-ville

Réservez directement avec nous
Jusqu'à 10 % de moins
qu'avec Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de$76 /nuit
Arrivée
20Sept.
Départ
21Sept.
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

Kita-Ku Sonezaki 1-2-7, Ōsaka, 530-0057
-
À proximité du château d'Osaka
Génial
8.8
9.8
/10

Hôtel 4 étoiles au cœur d'Osaka

Emplacement

L'Hôtel Elcient Osaka Umeda se trouve à 5 minutes à pied de la gare d'Osaka et à moins de 10 minutes de divers centres commerciaux, tels que HEP FIVE et Grand Front Osaka. Cette situation centrale permet de rejoindre facilement les attractions clés de la ville, tout en offrant une vue imprenable sur le panorama urbain. Grâce à sa proximité avec le parc Nakanoshima, les invités peuvent également profiter d'espaces verts apaisants en pleine ville.

Chambres

L'hôtel dispose de 250 chambres, toutes équipées de fenêtres allant du sol au plafond, offrant un éclairage naturel et des vues sur la ville. Les chambres disposent de lits confortables et de salles de bains avec douches à effet pluie. Les équipements modernes incluent un minibar et une télévision à écran plat.

Restauration

L'Hôtel Elcient Osaka Umeda propose un restaurant sur place, le VINO NOBILE, qui sert des plats italiens préparés avec des ingrédients locaux et de saison. Le restaurant est ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, offrant une diversité de choix aux invités. Un bar proposant une sélection de vins et de cocktails est également disponible.

Bien-être

L'hôtel comprend un espace de bien-être avec des équipements de fitness modernes, accessible à tous les clients. Des services de massages sont également offerts pour ceux qui cherchent à se détendre après une journée d'exploration. Une salle de séminaire est disponible pour les groupes, intégrant technologie audiovisuelle.

Affaires

L'hôtel propose des installations conçues pour les voyageurs d'affaires, y compris des salles de réunion bien équipées. Chaque salle de réunion est dotée de matériel audiovisuel dernier cri pour des présentations efficaces. Un service de photocopie et d'impression est également disponible sur place.

Points forts

Emplacement: 5 minutes à pied de la gare d'Osaka

Chambres: 250 chambres avec fenêtres du sol au plafond

Restauration: Restaurant VINO NOBILE avec cuisine italienne

Bien-être: Espace de bien-être avec équipement de fitness

Expériences incontournables

  • Visitez le château d'Osaka pour une vue panoramique majestueuse.
  • Goûtez aux takoyakis au marché de Dotonbori pour un vrai délice.
  • Explorez le quartier de Nakazakicho pour ses cafés artistiques uniques.
  • Découvrez la sérénité du jardin du palais impérial d'Osaka.
  • Ne manquez pas le musée national de l'art pour sa collection contemporaine.

Choisissez la chambre

Des chambres doubles douillettes aux suites familiales spacieuses, toutes avec des options flexibles, le petit-déjeuner et des offres exclusives.
  • Chambre Double Modéré
    2 personnes
    15 m²
    Lit King-size
    Climatisation
    Chauffage
  • Chambre Modéré Double
    2 personnes
    19 m²
    2 lits simples
    Climatisation
    Chauffage
  • Chambre Double avec Accès aux Personnes Handicapées
    2 personnes
    38 m²
    2 lits simples
    Climatisation
    Baignoire
Afficher toutes les chambres

Vérifiez les dates et les tarifs des chambres

Consultez les disponibilités pour vos dates de voyage
septembre 2026 - septembre 2027
Dim.
Lun.
Mar.
Mer.
Jeu.
Ven.
Sam.
septembre 2026
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
octobre 2026
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
novembre 2026
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
décembre 2026
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
janvier 2027
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
février 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
mars 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
avril 2027
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
mai 2027
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
juin 2027
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
juillet 2027
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
août 2027
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
Choisissez les dates pour voir les prix
Arrivée/ Départ

Aménagements

Des équipements bien pensés pour un séjour confortable et mémorable
Installations: Parfait
9.1/10Note de l'avis

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Wi-Fi
  • Parking sur place
  • Coffre-fort
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Animaux non admis
  • Sécurité 24h sur 24
  • Consigne à bagages
  • Vestiaire
  • Ascenseur
  • Distributeurs automatiques
  • Détecteurs de fumée
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par carte-clé

Parking

  • Parking privé est disponible sur place à JPY 2000 par jour.

Services

  • Femme de ménage
  • Blanchisserie
  • Nettoyage à sec
  • Verre de bienvenue
  • Happy hour

Restauration

  • Restaurant

Spa et loisirs

  • Sauna
  • Bain public

Équipements des chambres

  • Climatisation
  • Chauffage
  • Équipements pour café et thé
  • Presse à pantalons

Salle de bains

  • Articles de toilette gratuits

Cuisine

  • Bouilloire

High-tech

  • TV LCD

Style de décor

  • Sol moquetté
Montrer plus

Emplacement de Hotel Elcient Osaka Umeda

Kita-Ku Sonezaki 1-2-7, Ōsaka, 530-0057
Explore Ōsaka
À Proximité de l'Hôtel
  • Attractions Principales
  • Activités
  • Restaurants
  • Divertissements
Taiyū-ji Temple
7 minutes à pied
Temple historique incitant à la sérénité, parfait pour apprécier l'architecture classique et la tranquillité environnante.
Parc Nakanoshima
14 minutes à pied
Parc paisible avec des jardins magnifiques, idéal pour une promenade relaxante et des pique-niques en famille.
Musée National d'Art
19 minutes à pied
Musée présentant des œuvres d'art modernes, avec des expositions temporaires attrayantes et une entrée gratuite certains jours.
Umeda Sky Building
25 minutes à pied
Immeuble emblématique offrant une vue panoramique à couper le souffle sur Osaka depuis son observatoire au 39ème étage.
Visite de marchés locaux
15 minutes à pied
Exploration des marchés animés locaux pour goûter des plats authentiques, idéal pour les aventuriers culinaires.
Yoga en plein air au parc
14 minutes à pied
Séances de yoga relaxantes en plein air dans un cadre verdoyant, parfait pour se détendre après une journée bien remplie.
Shima Uta Live Ryukyu
3 minutes à pied
Cuisine ryukyu authentique avec ambiance musicale live, recommandée pour sa spécialité de poisson frais.
Dynamic kitchen&Bar San
3 minutes à pied
Atmosphère décontractée avec une cuisine dynamique, célèbre pour ses plats japonais contemporains et ses cocktails.
Clubbing à Dōtonbori
35 minutes à pied
Quartier animé avec bars et clubs pour une expérience nightlife électrisante, parfait pour les fêtards.
Kids Plaza Osaka
17 minutes à pied
Centre éducatif interactif pour les enfants avec des expositions amusantes, idéal pour les familles.
Aux environs
  • Centre ville
    Ōsaka 5 min  ·  3.2 km
  • Aéroports
    Aéroport international d'Osaka (ITM) 26 min  ·  17.1 km
    Aéroport de Kobe (UKB) 58 min  ·  38.2 km
  • Trains
    Station Oebashi 8 min  ·  600 m
    Station Naniwabashi 9 min  ·  700 m
  • Stations de métro
    Station de metro Higashi-Umeda 6 min  ·  500 m
    Metro Nishi-Umeda 9 min  ·  700 m
Débloquez des Early-Bird offres
Bénéficiez instantanément de tarifs exclusifs
Voir tarifs
Informations sur la propriété et règles à respecter
Arrivée
à partir de 15:00-23:59
Départ
jusqu'à 11:00
Parking
Parking privé est disponible sur place à JPY 2000 par jour.
Internet
Un accès sans fil (Wi-Fi) est disponible dans tout l'hôtel gratuitement.
Petit-déjeuner
L'hôtel offre un petit déjeuner complet au prix de JPY 2200.0 per person.
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.
Nombre de chambres :
362

Notes et commentaires des visiteurs

Expériences et notes de clients réels
Résumé de l'avis
D'après les avis récents
Alimenté par l’IA
L'Hôtel Elcient Osaka Umeda offre une situation idéale à proximité de la gare et des stations de métro, permettant un accès facile aux restaurants et aux boutiques. Les chambres, bien que parfois décrites comme un peu étroites, sont confortables et offrent une vue magnifique sur la ville depuis les étages supérieurs. Le buffet du petit-déjeuner est varié et copieux, et certains clients ont apprécié la présence d'un onsen. Bien que la plupart des retours soient positifs, quelques voyageurs ont noté que la literie pouvait être inconfortable dans certaines chambres.
Montrer plus
Note de l'avis
Basé sur 2598 avis vérifiés
8.7 /10
Génial
94 %
Recommandent
Personnel
9.2/10
Propreté
9.1/10
Emplacement
8.4/10
WiFi payant
8.5/10
Avantages
Personnel agréable
Chambres propres
Proximité métro
Petit-déjeuner très bon
Inconvénients
Choix pain limité
Machines à laver rares
Commentaires
basée sur 2598 commentaires
8.7/10
basée sur 5392 commentaires
8.8/10
Gaston de France
Chambre double avec lit double petite et accès salon non-fumeur
4 nuits en mai 2026
|
A rédigé : Mai 26, 2026
5/10
chambre petite bruit de la route passante
L'hôtel est bien situé et le personnel est serviable. Les boissons gratuites offertes dans la journée sont un plus appréciable.
La chambre était vraiment petite, pas de quoi se sentir à l'aise. Pire encore, le bruit de la route passante juste devant l'hôtel était constant et perturbant toute la nuit. Impossible de bien dormir. J'ai aussi été surpris par le manque de nettoyage de la chambre malgré ma demande, à cause d'un programme écologique mal expliqué.
0 Utile
Jean de France
Célibataire
Standard Double Room Lounge Access Non-Smoking
3 nuits en mai 2026
|
A rédigé : Mai 26, 2026
9/10

un séjour agréable

personnel sympa buffet petit-déjeuner varié calme de l'établissement
le personnel s'est montré très vraiment gentil. le buffet du petit-déjeuner proposait un grand choix et était nourrissant. j'ai apprécié le calme de l'établissement et la vue depuis ma chambre. les bains étaient agréables et il y avait un bon choix d'accessoires dans la salle de bain.
0 Utile
Marcel de France
Standard Double Room Lounge Access Non-Smoking
4 nuits en mai 2026
|
A rédigé : Mai 15, 2026
7/10
lounge proximité métro samue boissons gratuites oreillers fermes instabilité internet chaînes tv limitées
L'espace lounge offrait des rafraîchissements appréciables en fin d'après-midi, un vrai moment de détente. La proximité immédiate avec une station de métro facilitait grandement nos déplacements dans la ville. La présence de samue, des tenues d'intérieur confortables, dans la chambre était une attention charmante. Le petit plus était la disponibilité de boissons gratuites le soir.
La chambre, bien que fonctionnelle, manquait d'une circulation d'air adéquate. Les oreillers fournis étaient trop fermes pour mon confort personnel, affectant la qualité de mon sommeil. La connexion internet présentait une instabilité notable, perturbant mon utilisation des appareils numériques. L'absence de chaînes de télévision internationales limitait le divertissement le soir.
0 Utile
Étienne de France
Standard Double Room Lounge Access Non-Smoking
|
A rédigé : Novembre 05, 2025
6/10

Un séjour mitigé avec des points forts et des points faibles

bruit de la route communication sur le nettoyage
La route passante devant l'hôtel est très bruyante. J'ai entendu le trafic toute la nuit, même si je m'y suis habitué, c'était frustrant. j'ai eu un souci avec le nettoyage de la chambre. On m'a dit qu'en choisissant un programme écologique, la chambre ne serait pas nettoyée tous les jours, mais je ne m'attendais pas à ce qu'elle ne le soit pas du tout. Le personnel a mal communiqué cette information. Le lit n'était pas confortable du tout, il était trop bas.
0 Utile
Antoine de France
Standard Double Room Lounge Access Non-Smoking
4 nuits en août 2025
|
A rédigé : Novembre 03, 2025
6/10
bruit de la voie express literie inconfortable
Le bruit de la voie express à proximité est très dérangeant. Les fenêtres sont fines et laissent passer beaucoup de bruit. Le lit et les oreillers étaient comme de la pierre, durs et inconfortables. Cela a résulté en deux nuits sans sommeil et douloureuses. Le service de check-in automatique a eu du mal à fonctionner, le personnel a dû intervenir, ce qui va à l'encontre du but d'un système de check-in automatique. Le buffet du petit-déjeuner ne valait pas le prix payé.
0 Utile
Louis de France
Moderate Double Room Lounge Access Non-Smoking
4 nuits en août 2025
|
A rédigé : Octobre 13, 2025
7/10

Séjour correct avec quelques points à améliorer

emplacement pratique espace bien-être jus d'orange frais propreté salle d'eau gestion programme écologique confort couchage
L'emplacement est vraiment pratique pour se déplacer en ville. Il y a beaucoup de transports en commun à proximité immédiate de l'établissement. L'espace bien-être au rez-de-chaussée est une belle surprise. Il permet de se détendre après une longue journée. Les machines pour se faire du jus d'orange frais sont un petit plus appréciable le matin.
La propreté initiale de la salle d'eau laissait à désirer. Il y avait des cheveux présents dans les toilettes. L'information concernant le programme écologique et le nettoyage des chambres manquait de clarté. Nous pensions que notre chambre serait nettoyée si nous le demandions, mais ce n'était pas le cas. Le couchage n'était pas très confortable, surtout pour ceux qui dorment sur le côté. Il était aussi assez bas.
0 Utile
Marguerite de France
Autre
Standard Double Room Lounge Access Non-Smoking
3 nuits en septembre 2025
|
A rédigé : Septembre 25, 2025
8.7/10

Vue magnifique depuis le 13ème étage

vue magnifique personnel attentionné proximité métro
J'ai beaucoup apprécié la proximité de l'hôtel avec la station de métro. La vue depuis notre chambre au 13ème étage était imprenable, offrant un panorama magnifique sur la ville. Bien que la chambre ne soit pas très spacieuse, elle était tout à fait confortable et contenait tout ce dont nous avions besoin. Le personnel s'est montré attentionné, allant jusqu'à nous offrir des parapluies lors d'une journée pluvieuse.
La literie et les oreillers étaient très inconfortables.
Chambres
8/10
La vue sur la ville depuis notre étage était un point fort notable.
Service
9/10
Le personnel s'est montré particulièrement prévenant et serviable durant notre séjour. Un exemple marquant fut la réceptionniste qui nous a spontanément offert des parapluies.
Emplacement
9/10
L'emplacement de l'hôtel est idéal, très proche d'une station de métro, facilitant grandement les déplacements dans la ville. Les environs offrent également des rues typiques pour se promener.
0 Utile
|
Montrer plus
Dominique de France
chambre double standard accès salon non-fumeur
3 nuits en juillet 2025
|
A rédigé : Septembre 24, 2025
9/10
buffet petit-déjeuner literie confortable
Le buffet du petit-déjeuner propose un super bon choix de poissons, fruits de mer et fruits. Le bassin public est agréable. Les lits et matelas sont très confortables. Le personnel est super. La mise à disposition de boissons chaudes et froides, accompagnées de gâteaux dès 15h30, et de boissons et snacks salés de 17h00 à 21h00 est très appréciable. Les chambres sont petites mais fonctionnelles, équipées pour préparer des boissons chaudes.
0 Utile
Alain de France
Célibataire
Standard Double Room Lounge Access Non-Smoking
5 nuits en juillet 2025
|
A rédigé : Août 18, 2025
9/10
localisation idéale bain chaud et sauna espace lounge
L'emplacement de l'hôtel est idéal, à proximité immédiate de la gare, ce qui offre un accès rapide pour les déplacements. J'ai particulièrement apprécié le bain chaud et le sauna, qui étaient d'une propreté exemplaire. La salle de bain, avec son bain chaud, est remarquablement bien équipée avec tous les produits nécessaires. l'espace lounge, proposant un goûter l'après-midi et un apéritif en début de soirée, est un véritable atout.
La chambre que j'ai occupée était de taille modeste mais parfaitement fonctionnelle. L'insonorisation aurait pu être un peu meilleure, car j'entendais le bruit des pas dans le couloir.
0 Utile
Dominique de France
Autre
Standard Double Room Lounge Access Non-Smoking
4 nuits en juillet 2025
|
A rédigé : Août 09, 2025
9.0/10

Hôtel fonctionnel et bien situé

emplacement idéal personnel attentionné onsen vue magnifique
L'emplacement de l'hôtel est vraiment de bon niveau, à moins de 10 minutes à pied de la gare, ce qui est très pratique pour les déplacements. Le personnel s'est montré vraiment attentionné et professionnel tout au long de mon séjour, toujours prêt à aider. J'ai particulièrement apprécié le onsen, qui était génial pour se détendre après une journée de visite. La chambre était confortable et offrait une vue magnifique sur la ville depuis le 13ème étage, malgré une taille un peu modeste. Des attentions comme les parapluies offerts par la réceptionniste lors d'un jour de pluie ont vraiment marqué ma visite.
La literie et les oreillers étaient très inconfortables.
Emplacement
9/10
L'hôtel est très bien situé, à environ 10 minutes à pied de la gare principale. La proximité d'une station de métro facilite également les déplacements dans la ville. On trouve des supermarchés juste en dessous de l'hôtel.
Chambres
8/10
La chambre était fonctionnelle et très propre, bien que peut-être un peu petite. J'ai apprécié le confort général et la vue de dingue sur la ville depuis le 13ème étage. La chambre était bien équipée, avec des extras disponibles gratuitement à la réception comme des produits de soins.
Service
10/10
Le personnel de l'hôtel était vraiment agréable, se montrant vraiment super agréable, professionnel, gentil et attentionné. Un exemple notable est la réceptionniste qui m'a offert des parapluies alors qu'il pleuvait et que je m'apprêtais à quitter l'hôtel.
Installations
9/10
L'installation de onsen (source chaude) était géniale et très relaxante. L'hôtel propose également un happy hour et un tea time gratuits pour les clients, ainsi qu'un bar ouvert en soirée avec des snacks.
0 Utile
|
Montrer plus
Thierry de France
Célibataire
Standard Twin Room Lounge Access Non-Smoking
3 nuits en mai 2025
|
A rédigé : Août 03, 2025
9.5/10

Séjour agréable avec un service très bon

accueil de bon niveau chambre très propre proximité des gares
Mon séjour a été marqué par un accueil très bon. Le personnel s'est montré vraiment serviable et poli, allant jusqu'à garder mes bagages pour que je puisse profiter de la ville avant mon départ. La chambre était très propre et parfaitement équipée, offrant un bon rapport qualité-prix. J'ai apprécié la proximité de l'hôtel avec les gares, facilitant grandement mes visites à Kyoto et Nara.
Les chambres étaient franchement très petites.
Installations
9/10
J'ai trouvé que l'hôtel offrait de bons équipements. Les bains publics étaient particulièrement agréables pour se détendre après une longue journée. La présence d'un restaurant proposant plusieurs plats était pratique pour dépanner.
Service
10/10
Le service client était super bon. Dès mon arrivée, l'accueil a été très poli et informatif. Le personnel s'est montré toujours disponible et attentionné, acceptant même de garder mes bagages.
Chambres
9/10
Ma chambre était remarquablement propre et très bien équipée. J'ai également apprécié la qualité du lit et le choix d'oreillers proposés.
Emplacement
10/10
L'emplacement de l'hôtel est un véritable atout. Il est situé à une courte distance à pied de la gare et des stations de métro, ce qui facilite grandement les déplacements et les visites dans les environs.
0 Utile
|
Montrer plus
Clotilde de France
Célibataire
Standard Double Room Lounge Access Non-Smoking
3 nuits en mai 2025
|
A rédigé : Juillet 25, 2025
9.0/10

Onsen et accueil agréables

accueil vraiment top chambre géniale onsen très agréable
Mon séjour a été parfait du début à la fin. L'accueil était vraiment top, le personnel très poli et serviable. La chambre était super, très propre et parfaitement équipée pour mon confort. J'ai beaucoup apprécié la présence de l'onsen, c'était un vrai plus pour me détendre après de longues journées de visite.
La literie et les oreillers étaient vraiment très inconfortables.
Emplacement
9/10
L'hôtel est très bien situé, proche de plusieurs gares et du métro, ce qui facilite grandement les déplacements pour visiter les alentours. On trouve également des restaurants et des zones animées à proximité, permettant de sortir facilement le soir.
Installations
9/10
L'établissement dispose d'un onsen, un bain thermal japonais, qui est particulièrement agréable et bien entretenu. Les horaires d'ouverture sont également appréciables, permettant d'en profiter même en rentrant tard des excursions. C'est un réel avantage pour la détente.
0 Utile
|
Montrer plus
Georges de France
Célibataire
Standard Double Room Lounge Access Non-Smoking
5 nuits en mai 2025
|
A rédigé : Juin 29, 2025
9.0/10

Hôtel confortable avec très belle vue

bains agréable personnel attentionné
Les bains étaient vraiment agréables et bien approvisionnés en accessoires. J'ai beaucoup apprécié le choix d'accessoires comme le shampoing. Le petit déjeuner offrait un bon choix et était parfait pour un court séjour. La chambre offrait une vue super sur la ville, surtout depuis les étages supérieurs. Le personnel était très sympathique, attentionné et serviable, un exemple étant cette réceptionniste qui m'a tendu des parapluies lors d'une averse.
La literie et les oreillers étaient vraiment inconfortables.
Restauration
9/10
Le petit déjeuner proposait un bon éventail de plats, bien adapté pour un passage rapide. Il y avait aussi un choix d'accessoires de bain, comme du shampoing. Le café proposé était aussi très bon.
Chambres
8/10
Ma chambre était d'une bonne taille et offrait une très belle vue sur la ville, surtout depuis les étages élevés. Le confort était suffisant pour un court séjour.
Installations
9/10
Les bains étaient particulièrement appréciés, petits mais confortables. On pouvait y trouver une belle sélection d'accessoires. La salle de sport était également bien équipée.
Service
10/10
Le personnel s'est montré très super agréable et serviable tout au long du séjour. Ils ont fait preuve d'une grande attention, comme lors de l'incident avec les parapluies.
0 Utile
|
Montrer plus

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.